Montana has become the first state to ban TikTok although it isn't clear how Apple and Google will be able to make the legislation work.