Apple and Pepsi are teaming up to in a promotion that will offer free trials of Apple Music, trips to Apple Music events, and free Beats headphones.