Apple iPhone and iPad users are coming out of the woodwork to complain that the latest iOS/iPadOS 16.5 updates have broken a popular dongle.