T-Mobile went through yet another data breach recently, and although the compromised information this time around sounds bad, the actual number of affected customers is very low.