After updates to iOS 17 and Instagram, thermal tests reveal that all is well with the iPhone.