It's not all success stories and roses when it comes to Apple's device tracking service.