T-Mobile released preliminary fourth-quarter figures that show the nation's second-largest wireless provider continuing to outperform its rivals.