While Apple is still comfortably ranked in first place among the world's smartwatch vendors, silver medalist Samsung is actually progressing at a much faster pace.