Apple's partner for the Apple Card, Goldman Sachs, is now going to be investigated by a top US watchdog into its credit card practices.