Another agency is now scrutinizing Apple's and Google's power in the mobile tech market.