A new feature coming to iOS 16 could make it easier for iPhone users to destroy their marriages.