Apple may finally drop the iconic iPhone notch by the year 2023 as under-display technology matures, according to analyst.