A startup run by two former Apple executives is expected to launch a product this spring that might replace the iPhone.