U.K. minister warns Big Tech that rebranding their companies, like Facebook did with its new corporate name, won't save executives from facing criminal sanctions.