Google Fit is finally trying out heart rate and respiratory tracking on the Pixel 6.