The popular privacy-oriented search engine has begun developing an app called App Tracking Protection specifically for Android.