AirTag's packaging suggests Apple originally wanted to release the tracking device much earlier.