Some U.S. lawmakers are telling Apple not to do business with a Chinese chipmaker with ties to Beijing or face greater scrutiny from Congress.