A new feature that is aimed to make Twitter a better place for healthy conversations is currently being tested on iOS and Android.