Google has been investing into a set of new features for Android Auto, rivaling CarPlay.