Although it’s been built entirely around Apple Watch, Apple Fitness+ is now adding a new way to work out or meditate together with people in other locations via SharePlay.