Twitter's voice tweet feature is starting to become more accessible over a year after its introduction.